121 
charneca sf. die Heide, 
charuto s.m. Zigarre, 
cheiro s.m. Geruch, Duft, Aussehen, 
chilrear v.n. zwitschern, schwätzen, 
chinella sf. Pantoffel; näo suba o sa- 
pateiro alem da - Schuster, bleib bei 
deinem Leisten, 
chocolate s.m. Schokolade, 
choiteiro (choitador und choitao) adj. 
hochtrabig (von Pferden), 
chourico s.m. Hirnwurst, Zervelatwurst, 
cicatrizar v. a. vernarben lassen, eine 
Wunde schließen, 
cilada s.f. Hinterhalt, Falle, 
ctmento s.m. Zement, Kitt; Grundlage, 
cingir v.a. umgürten, abkürzen, be 
schränken, 
cinza s.f. Asche. 
cinzelar v.a. meißeln ; cinzel s.m. fl. ~eis 
Meißel. 
cirurgia s.f. Chirugie. 
civil adj., fl. ~is höflich, 
claräo s.m., fl. ~öes Glanz, Aufleuchten, 
clareira s.f. (auch ~o s.m.) Lichtung im 
Walde. 
cobaia s.m. Meerschweinchen, 
cobra s.f. Schlange, Natter, 
cocar s.m. Kokarde, Reiherbusch, 
coelho s.m. männl. Kaninchen, 
coffrezinho s.m. (dim. von coffre m.) 
kleiner Koffer. 
cohibir v.a. zurückhalten, verhindern, 
colera s.f. (frof.) Galle, Zorn; (man 
merke Cholera s.m. oder f. Cholera.) 
colheita s.f. Ernte, Einsammeln, Über 
fluß; von colher pflücken, lesen, 
comecar v.a. anfangen, 
comer v.a. essen, verzehren, 
comesinho adj. leicht eßbar, begreiflich, 
einfach. 
comiläo s.m.., fl. ~öes Fresser; f. ~oa 
neben ~ona Fresserin. 
comitiva s.f. Gefolge, 
como adv. wie, warum; conj. als, weil, 
da etc. 
compartilhar v. a. teilen, teilhaft sein 
an. 
compasso s.m. Zirkel, Kompaß, Ordnung, 
Maß, Tempo; bater o ~ den Takt 
schlagen. 
competir v.n. sich bewerben; - a zu 
kommen, gebühren. 
complexidade (x — ks) s.f. Zusammen 
setzung; complexo adj. verwickelt, und 
s.m. Inbegriff. 
compostura s.f. Ausbesserung, Herrich 
tung, Nachahmung, Zurückhaltung, 
Anstand. 
comprido adj. lang, breit, weitläufig, 
comprimento s.m. Länge, Ausdehnung, 
Kompliment, 'Ergänzung, 
computar v.a. berechnen, 
comquanto conj. obwohl, obgleich, 
concavidade s.f Höhlung, Vertiefung, 
concelho s.m. Stadtrat, Rathaus; Ge 
richtshof. 
concertar v.a. ordnen, ausbessern; ~ os 
fundos den Boden der Schiffe, 
concurso s.m-. Zusammenlauf, Mitbewer 
bung, Beihilfe, 
condimentar v.a. würzen, 
confeitar v.a. mit Zucker einmachen, 
confidente adj. vertraulich, treu; s.m. 
und f. Vertraute, Spion der Mauren, 
conforto s.m. Stärkung, Trost, 
congenere adj. (frof.) gleichartig, 
congenito adj. (frof) zugleich erzeugt, 
angeboren. 
conglobar v.a. in runder Form auf 
häufen; v. n. sich zu einer Kugel ballen, 
conglomerar v.a. aufhäufen, 
conhecimento s.m. Kenntnis, Kunde, 
Konnossement. 
conjectural adj., fl. ~aes mutmaßlich; 
conjectura s.f. Zusammentreffen von 
Umständen, Lage. 
conseguinte (wie consequente) adj. 
folgend. 
conseguir v.a. erlangen, davontragen, 
constellar v.a. mit Sternen versehen; in 
den Himmel erheben, 
constituir v.a. begründen, bilden, ein- 
setzen. 
constranger v.a. zwingen, belästigen.