Full text: XI. Jahrbuch der Export-Akademie des K. K. Österreichischen Handels-Museums (11)

E. 
echoar v. n. widerhallen, 
economiax./’. Haushalt; economista x. m. 
Nationalökonom. 
edilidade s.f. Ädilität, Polizeibehörde 
(iri Rom). 
effeito s.m. Wirkung, Schuldschein, 
efficacia s.f. Kraft, Wirksamkeit, 
effusäo s.f., fil. ~öes Ausgießung, Er 
gießung. 
eira s.f. Tenne. 
eis adv. (dafür auch eis-aqui) hier ist, 
hier sind: --nos da sind wir; ei-lo 
(für eis-o), ei-la (statt eis-a) da ist er, sie. 
eleitoral adj., ftl. ~aes die Wahl be 
treffend. 
elogiar v.a. loben, rühmen. 
emana9äo s.f., fl. ~öes Ausströmung, 
Ausfluß. 
embaixada (x = sch) s.f. Gesandtschaft, 
Auftrag. 
embalde (und debalde) adv. umsonst, 
vergebens. 
embaracado und adj. verlegen, 
schwierig. 
embargar v. a. sich entgegenstellen, 
hindern, mit Beschlag belegen, 
embeber v.a. durchnässen, tränken, ein 
saugen; verbergen, unterdrücken, 
embolar v. a. die Hörnerspitzen mit Kugeln 
bedecken (beim Stierkampfe), 
embora adv. zur guten Stunde, so sei’s; 
conj. obgleich; ir-se ~ fortgehen. 
embotar v. n. schwach, stumpf werden, 
embrenhar v.a. im Gebüsch verbergen, 
embriaguez s.f. Trunkenheit, Rausch, 
embutido s.m. eingelegte Fournierarbeit. 
emittir v.a. bekanntmachen, ausstoßen; 
in Umlauf setzen (Geld), 
emmaranhar v.a. verwickeln, in Un 
ordnung bringen. 
emmudecer v. a. zum Schweigen bringen; 
n. schweigen. 
emocäo s.f., ftl. ~5es Gemütsbewegung, 
Aufruhr. 
empoar v.a. pudern, bestäuben. 
empoleirar v.a. auf die Stange setzen, 
erheben (zu einem Amt), 
emporiox. m. Handels-, Stapelplatz, Haupt 
ort. 
empregar v.a. unterbringen, verwenden, 
ausgeben. 
emprehendedor adj. unternehmend, 
emprehendimento x. m. unternehmen, 
emquanto conj. während, 
emulacäo s.f.,j>l. ~öes Wetteifer; emulo 
s.m. (j>roj>.) Mitbewerber, 
encadear v. a. anketten, 
encalhar v.a. ein Schiff auf eine Sand 
bank, gegen einen Felsen treiben; n. 
stranden. 
encanto s.m. Zauber, Wonne, 
encarar v.a. starr anblicken. 
encarnecido j>.j>. und adj. erpicht, gierig, 
grausam, blutdürstig, 
encarregar v.a. (a und de) auftragen, 
belasten. 
encerrar v.a. einsperren, umfassen, ab 
schließen (die Bücher), 
encetar (auch encertar) v.a. anschneiden 
(Brot), anzapfen, anfangen, 
encosta s.f. Abhang, Abdachung, 
encostar v. a. anlehnen, stützen, nach 
etwas einrichten, 
encrusilhada s.f. Kreuzweg, 
encurtar v.a. verkürzen, vermindern, 
endireitar v. a. gerade richten, in Ordnung 
bringen, auf den rechten Weg bringen, 
endoidecer v.a. verrückt machen, 
enervar v.a. entnerven, entkräften, 
enfastiado adj. widerwillig; enfastiar v. a. 
Ekel erregen. 
enfeitar v.a. schmücken, putzen; enfeite m. 
Schmuck, Putz. 
enfiar v. a. einfädeln, anziehen (Kleidungs 
stücke); n. erbleichen; ~ -se folgen, 
sich einschleichen, erblassen, 
enfolhar v.n. und refl. ~-se sich belauben, 
enfraquecer v.a. schwächen; n. schwach 
werden. 
enfurecer v.a. zur Wut reizen, 
enganar v.a. betrügen, locken, 
engastar v.a. fassen, einfassen.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.