88 
48. Reflexöes importantes sobre o Bois-de-Bou!ogne e o cafe 
do Cartaxo. 
Dos cafes cm gerat, e de como sao o characteristico da civilizagäo de um 
paiz. Historia do Cartaxo. Dcmonstra-se como a Ctran’ Bretanha deveu sempre 
toda a sua forfa e toda a sua gloria a Portugal. Shakespeare e Laffitte, Milton e 
Chateaumargot, Nelson e o principe de Joinville. Prova-se evidentemente que 
M. Guizot e a ruina de Albion e do Cartaxo. 
Yoltar ä meia noite do Bois-de-Boulogne — o bosque por ex- 
cellencia, — descer, entre nuvens de poeira, o longo stadio dos Campos- 
Elysios, entrever, na rapida carreira, o obelisco de Luxor, as ärvores 
das Tulherias, a columna da pra§a Vandomme, a magnificencia heteroclyta 
da »Magdalena«, e emfim sentir parar de uma soffreada magistral, os 
dois possantes inglezes que nos trouxeram quasi de um follego atö ao 
»boulevard de Grand« : ahi entreabrir mollemente os olhos, levantando 
ineio corpo dos regallados cochins de seda, e dizer: »Ah; estainos cm 
Tortoni. . . que delicia um sorvete com este calor!« 6 seguramente, 6 
dos prazeres maiores d’este mundo, sente-se a gente vivcr; € meia hora 
de existencia que vale dez annos de ser rei em qualquer outra parte 
do mundo. 
Pois acredite-me o leitor atnigo, que sei alguma coisa dos sabores 
e dissabores d’este mundo, fie-se na minha palavra, que & de homem 
experimentado; o prazer de chegar por aquelle modo a Tortoni, o 
apear da elegante caleche balanqada nas mais suaves mollas que fabricasse 
arte ingleza do puro ago de Suecia, näo alcanqa, näo se compara ao 
prazer e consolaqäo de alma e corpo que eu senti ao apear-me de 
minha choiteira mula ä porta do grande cafe do Cartaxo. 
Fazem idea do que e o cafe do Cartaxo? Näo fazem. Se näo 
viajam, se näo sahein, se näo veem mundo esta gente de Lisboa! 
K passam a sua vida entre o Chiado, a rua do Oiro e o theatro 
de San’ Carlos, como häo de alargar a esphera de seus conhecimentos, 
desenvolver o espirito, chegar ä altura do seculo? 
Coroae-vos de alface, e ide jogar o bilhar, ou fazer sonetos ä 
dama nova, ide, que näo prestaes para mais nada, meus queridos Lis- 
boetas; ou discuti os deslavados horrores de algum mellodrama velho 
que fugiu assoviado da »Porte Saint-Martiu« e veiu esconder-se na 
Rua-dos-Condes. Tambem podeis ir aos Toiros — estäo embolados, näo 
ha perigo. . . . 
Viajarr. . . quäl viajar! ate ä Covada-Piedade, quatido muito, em 
dia que ha cavallinhos. Pois ficareis alfacinhas para sempre, cuidando 
<}ue todas as praqas d’este mundo säo como a do Terreiro-do-Paco, 
todas as ruas como a rua Augusta, todos os cafhs como o do Marrare. 
Pois näo säo, näo: e o do Cartaxo menos que nenhum. 
0 cafe c uma das feiqöes mais characteristicas de uma terra. 
0 viajante experimentado e fxno chega a qualquer parte, entra no cafe, 
observa-o, examina-o, estuda-o, e tem conhecido o paiz em que estä 
o seu governo, as suas leis, os seus costumes, a sua religiäo.