4- —♦ 
v 
HM 
H$M 
LANGE EINBAUZEITEN? 
/M\ 
UMWELTPROBLEME? 
VAE 
HOHE LIFE CYCLE COSTS? 
VAEE 
- Innen liegende gekapselte hydraulische Antriebe - einbaufreundlich 
- Innen liegende gekapselte hydraulische Kraftübertragung - wartungsarm 
- Gekapselte sphärische Verschlüsse - Platz sparend 
- verlässlich 
VAE GmbH 
Rotenturmstrasse 5 - 9, A-1010 Wien 
Telefon; 43(1)531 18-0, Fax: 43(1)531 18-222 
unternehmensentwicklung@vae.co.at 
www.vae-ag.com 
VAE Eisenbahnsysteme GmbH 
Alpinestrasse 1, A-8740 Zeltweg 
Telefon: 43(3577)750-0, Fax: 43(3577)750-129 
eisenbahnsysteme@vae.co.at 
www.vae.co.at 
voestaipine 
MEHR INFOS ÜBER JOBS 
pers.abt@vae.co.at 
voestaipine - Division Bahnsysteme